10.05.13:Писали последний экзамен в этом году по испанскому. Была целая неделя для подготовки, конечно я ничего не делала, ну пару раз что-то почитала. В среду я что-то еще поучила, что-то пописала, нашла старые записи. Пошла в библиотеку за словарем, Пьер тоже пришел, мыс ним наверно полчаса посидели, начали зевать, забили на испанский пошли по домам. Договорились что в четверг пойдем в библиотеку в два. Сначала я проснулась в 10, а потом забила, веря в то что Пьер проспит, написала ему в час, он не ответил он мне написал только в три, что проспал, ахаха. Я решила уже никуда не идти, от библиотеке меня уже так тошнит, что я даже не хотела за словарем идти. Ну и конечно весь день я смотрела сериал, потом Эмма приготовила хавку, и мы вместе с ней смотрели сериал до двенадцати, он еще серию хотела, но решила, что надо все таки поучится.
Почитала опять записи, какие-то предложения наизусть выучила, и даже из оного прошлого экзамена посмотрела тему для мини эссе и на время его сделала, что заняло всего 40 минут, поэтому я пошла спать. До экзамена я еще стремала, и боялась что у меня займет много времени чтение текста и перевода. Там два задание одно написать про себя на тему которую они дадут и прочитать текст на 500 слов и написать миниии изложение на 150. С первым я как и первый раз справилась быстро. А второе было относительный пипец, потому что у меня конечно было болье 150 слов. Текст был про Пикассо, и их бля испанские имена, названия работ и картин занимают много места.
Я исписала страницу и то я не описала все моменты, еще и перечеркано, перемазано все было. Оставалось 15 минут и я смотрю на часы, смотрю на текст, опять на часы, опять на текст и думаю, окей чалендж аксептед, переписала свой текст с некоторыми сокращениями по новому. И если сначала было написано, чем и когда именно интересовался Пикассо, то потом я тупо написала, типа за свою жизнь Пикассо интересовался различными вещами, например.. и все тупо перечислила и дописала, что и отражалось в его работах. Так же и с телками его и работами.
Как раз несколько дней назад, говорила Пьеру, интересно, я когда-нибудь выйду с экзамена с полной уверенностью, что все хорошо, и радостью, что мне хватило времени, и что я все что надо написала. И наконец этот экзамен наступил. Даже если я там чуть-чуть переборщила со словами или где-то ступила с переводом, потому что много слов имеют кучу значений и смысл странный от всех был, то все равно видно, что в целом я поняла, о чем текст. В общем, вуахахха, у меня столько счастья давненько не было и плюс последний экзамен, следовательно каникулы!!!! И погода такая теплая и солнечная была)) picassohead.com/create.html